Date
11/12 Juin
Temps
Variable, chaud et sec puis froid et humide
Directeur de Course
Charles DEUTSCH
Départ donné par
M. Pierre UGEUX, Préseident de la Commission Sportive Internationale
Circuit
13,640 km
Nombre de concurents
55
Pacecar
Porsche 928 et BMW 733
Meilleur Tour
Jacky Ickx : 3'36''5 sur PORSCHE 936 (N° 4 )
Moy. : 226,808 km/h
Catégorie
VI : Groupe 6 - Voitures de ''Course Bi-Place'' 3000 cm3
VI : Groupe 6 - Voitures de ''Course Bi-Place'' moins de 2000 cm3
V : Groupe 5 - Voitures de ''Production Spéciale'' 3000/4000/5000 cm3
IV : Groupe 4 - Voitures de Grand Tourisme 3000

Pos Photo Ecurie Voiture Moteur
Pneu
Cat. Pilotes Trs/Dist
Moy./Meil. Temps
Essais Pos
Temps
Moy
Pilote
Arrêt Stand
Motif Abandon
1er 4 Afficher détail Martini Racing (D) PORSCHE 936/77 Porsche 911/78
2142 F6 Bi-turbo
Dunlop
VI Jürgen Barth (D)
Hurley Haywood (USA)
Jacky Ickx (B)
342 trs
4671.630 km
194.650 km/h
3:36.500 
7
3:40.000
223.200 km/h
Jürgen Barth (D) 

2nd 10 Afficher détail Grand Touring Cars Inc / Mirage Renault (USA / F) RENAULT Mirage GR 8 Renault Gordini CHS
1997 V6 à 90° Turbo
Goodyear
VI Vern Schuppan (AUS)
Jean-Pierre Jarier (F)
331 trs
4519.790 km
188.320 km/h
3:46.700 
12
3:47.400
215.930 km/h
Jean-Pierre Jarier (F) 

3eme 40 Afficher détail JMS Racing / ASA Cachia (F) PORSCHE 935 Porsche
2857 F6 Turbo
Dunlop
V Claude Ballot-Léna (F)
Peter Gregg (USA)
316 trs
4307.530 km
179.480 km/h
4:02.400 
16
3:56.400
207.710 km/h
Peter Gregg (USA) 

4eme 88 Afficher détail Inaltera (F) INALTERA GTP Ford Cosworth DFV
2993 V8 à 90°
Goodyear
GTP Jean Ragnotti (F)
Jean Rondeau (F)
316 trs
4305.410 km
179.390 km/h
3:57.900 
20
4:00.700
204.000 km/h
Jean Ragnotti (F) 

5eme 5 Pas de photo Alain de Cadenet (GB) DE CADENET LM Ford Cosworth DFV
2993 V8 à 90°
Goodyear
VI Alain de Cadenet (GB)
Chris Craft (GB)
315 trs
4302.820 km
179.280 km/h
3:48.900 
15
3:49.200
214.240 km/h
Chris Craft (GB) 

6eme 26 Afficher détail Sté Racing Organisation Course (F) CHEVRON B36 Chrysler Roc Simca
1996 S4
Goodyear
VI/-2l Michel Pignard (F)
Albert Dufrene (F)
Jacques Henry (F)
304 trs
4144.080 km
172.670 km/h
4:11.000 
22
4:03.400
201.740 km/h
Michel Pignard (F) 

7eme 58 Afficher détail Porsche Kremer Racing (D) PORSCHE 934 Porsche 930/71
2993 F6 Turbo
Goodyear
IV 'Bob' (Robert) Wollek (F)
'Steve' (J-P Wielemans) (F)
Philippe Gurdjian (F)
298 trs
4066.070 km
169.410 km/h
4:06.500 
17
3:59.000
205.450 km/h
'Bob' (Robert) Wollek (F) 

8eme 71 Afficher détail Luigi Racing (B) BMW 3.0 CSL BMW
3152 S6
Dunlop
IMSA Jean Xhenceval (B)
Pierre Dieudonné (B)
Spartaco Dini (I)
292 trs
3980.590 km
165.850 km/h
4:29.300 
42
4:23.700
186.210 km/h
Jean Xhenceval (B) 

9eme 50 Afficher détail Hervé Poulain (F) BMW 320 i BMW M12
1991 S4
Goodyear
IMSA Hervé Poulain (F)
Marcel Mignot (F)
287 trs
3921.270 km
163.380 km/h
4:32.500 
52
4:27.900
183.290 km/h
Marcel Mignot (F) 

10eme 61 Afficher détail Christian Gouttepifre (F) PORSCHE Carrera RS Porsche
2993 F6
Dunlop
IV Christian Gouttepifre (F)
Philippe Malbran (F)
Alain Leroux (F)
282 trs
3844.080 km
160.170 km/h
4:34.800 
46
4:25.900
184.670 km/h
Raymond Touroul (F) 

11eme 2 Afficher détail Inaltera (F) INALTERA GR 6 Ford Cosworth DFV
2993 V8 à 90°
Goodyear
VI 'Lella' Lombardi (I)
'Christine' (Christine Beckers) (B)
280 trs
3815.290 km
158.970 km/h
3:57.400 
19
4:00.500
204.170 km/h
Lella Lombardi (I) 

12eme 70 Pas de photo JMS Racing / ASA Cachia (F) PORSCHE Carrera Porsche
2993 F6
Dunlop
IMSA Simon de Lautour (GB)
Jean-Pierre Delaunay (F)
Jacques Guérin (F)
276 trs
3762.900 km
156.780 km/h
4:25.100 
48
4:26.500
184.250 km/h
Simon de Lautour (GB) 

13eme 1 Pas de photo Inaltera (F) INALTERA GR 6 Ford Cosworth DFV
2993 V8 à 90°
Goodyear
VI Jean-Pierre Beltoise (F)
Al Holbert (USA)
276 trs
3759.110 km
156.620 km/h
3:52.500 
13
3:47.500
215.840 km/h
Jean-Pierre Beltoise (F) 

14eme 79 Afficher détail Ravenel Freres (F) PORSCHE Carrera RS Porsche
2993 F6
Dunlop
IMSA Jean-Louis Ravenel (F)
Jacky Ravenel (F)
Jean-Marie Détrin (F)
275 trs
3755.400 km
156.470 km/h
4:27.800 
39
4:21.700
187.630 km/h
Jean-Louis Ravenel (F) 

15eme 86 Afficher détail WM AEREM (F) WM P77 Peugeot PRV ZNS4
2664 V6 à 90° Turbo
Michelin
GTP Max Mamers (F)
Jean-Daniel Raulet (F)
Xavier Mathiot (F)
275 trs
3749.480 km
156.220 km/h
4:26.800 
37
4:21.300
187.920 km/h
Max Mamers (F) 

16eme 75 Afficher détail North American Racing Team (USA) FERRARI 365 GT4/BB Ferrari
4390 V12 à 60°
Goodyear
IMSA François Migault (F)
Lucien Guitteny (F)
269 trs
3667.640 km
152.810 km/h
4:23.800 
51
4:27.900
183.290 km/h
François Migault (F) 

17eme 83 Afficher détail Robin Hamilton / SAS (GB) ASTON MARTIN AM V8 Aston Martin
5340 V8
Dunlop
GTP Robin Hamilton (GB)
'Dave' (David) Preece (GB)
'Mike' (Michael) Salmon (GB)
260 trs
3546.400 km
147.760 km/h
4:34.700 
61
4:31.800
180.660 km/h
Robin Hamilton (GB) 

18eme 47 Afficher détail Anny Charlotte Verney (F) PORSCHE Carrera RS Porsche
2993 F6
Dunlop
V Annie Charlotte Verney (F)
René Metge (F)
Dany Snobeck (F)
Hubert Striebig (F)
254 trs
3467.890 km
144.490 km/h
4:22.300 
40
4:22.600
186.990 km/h
Dany Snobeck (F) 

19eme 56 Afficher détail JMS Racing / ASA Cachia (F) PORSCHE 934 Porsche 930/71
2993 F6 Turbo
Dunlop
IV Jean-Louis Bousquet (F)
Cyril Grandet (F)
Philippe Dagoreau (F)
251 trs
3421.860 km
142.570 km/h
4:11.700 
29
4:12.300
194.620 km/h
Jean-Louis Bousquet (F) 

20eme 77 Afficher détail Wynn's International (B/USA) PORSCHE Carrera RSR Porsche
2993 F6
Goodyear
IMSA Dennis Aase (USA)
Bob Kirby (USA)
John Hotchkis (USA)
247 trs
3367.340 km
140.300 km/h
4:36.200 
53
4:28.000
183.220 km/h
Dennis Aase (USA) 

Non Classée 31 Afficher détail Dorset Racing Association (GB) LOLA T294S Ford Cosworth
1950 S4
Goodyear
VI/-2l Ian Harrower (GB)
Martin Birrane (GB)
Ernst Berg (NL)
Richard Down (GB)
212 trs
2891.680 km
120.480 km/h
4:09.800 
34
4:17.400
190.760 km/h
Ian Harrower (GB) 

Distance parcourue insuffisante

Abandon 39 Afficher détail Gelo Racing Team (D) PORSCHE 935 Porsche 930/72
2857 F6 Turbo
Goodyear
V Toine Hezemans (NL)
Tim Schenken (AUS)
Hans Heyer (D)

3:51.400 
8
3:40.300
222.890 km/h
Tim Schenken (AUS) 

pompe à injection (22eme heure)

Abandon 8 Pas de photo Renault Sport (F) RENAULT ALPINE A442 Renault Gordini CHS
1997 V6 à 90° Turbo
Michelin
VI Patrick Depailler (F)
Jacques Laffite (F)

3:37.600 
2
3:32.900
230.640 km/h
Patrick Depailler (F) 

piston (22eme heure)

Abandon 96 Pas de photo GVA Porsche Club Romand (CH) PORSCHE Carrera Turbo Porsche
2993 F6
Michelin
GTX André Savary (CH)
Jean-Robert Corthay (CH)
Antoine Salamin (CH)

4:31.700 
47
4:26.300
184.390 km/h
André Savary (CH) 

joint de culasse (20eme heure)

Abandon 78 Pas de photo Charles Ivey Racing (GB) PORSCHE Carrera RSR Porsche
2993 F6
Goodyear
IMSA John Rulon-Miller (USA)
John Cooper (GB)
Peter C. Lovett (GB)

4:25.400 
54
4:28.300
183.010 km/h
John Cooper (GB) 

distribution (19eme heure)

Abandon 9 Afficher détail Renault Sport (F) RENAULT ALPINE A442 Renault Gordini CHS
1997 V6 à 90° Turbo
Michelin
VI Jean-Pierre Jabouille (F)
Derek Bell (GB)

3:41.800 
1
3:31.700
231.950 km/h
Jean-Pierre Jabouille (F) 

piston (19eme heure)

Abandon 25 Afficher détail Sté Racing Organisation Course (F) CHEVRON B36 Chrysler Roc Simca
1996 S4
Goodyear
VI/-2l Max Cohen-Olivar (MAR)
Alain Flotard (F)
Michel Dubois (F)

4:17.700 
26
4:09.700
196.650 km/h
Michel Dubois (F) 

courroie de distribution (18eme heure)

Abandon 80 Afficher détail Bernard Béguin (F) PORSCHE Carrera RS Porsche
2993 F6
Dunlop
IMSA Bernard Béguin (F)
René Boubet (F)
Jean-Claude Briavoine (F)

4:23.300 
43
4:25.000
185.290 km/h
Bernard Béguin (F) 

joint de culasse (18eme heure)

Abandon 87 Afficher détail Bernard Decure (F) ALPINE RENAULT A310 Renault PRV ZNS4
2664 V6 à 90°
Michelin
GTP Bernard Decure (F)
Jean-Luc Thérier (F)
'Cochise' (Jacky Cauchy) (F)

4:32.800 
59
4:31.100
181.120 km/h
Jean-Luc Thérier (F) 

fuite d'eau (17eme heure)

Abandon 21 Afficher détail Fancy Racing (CH) SAUBER C5 BMW M12
1998 S4
Goodyear
VI/-2l Eugen Strähl (CH)
Peter Bernhard (CH)

4:11.500 
30
4:13.200
193.930 km/h
Eugen Strähl (CH) 

fuite d'huile (15eme heure)

Abandon 57 Pas de photo Nicholas Koob (LUX) PORSCHE 934 Porsche 930/71
2993 F6 Turbo
Dunlop
IV Willy Braillard (B)
Guillermo Ortega (ECU)
Nicolas Koob (LUX)

4:15.900 
31
4:13.400
193.780 km/h
Willy Braillard (B) 

moteur (15eme heure)

Abandon 63 Pas de photo Joël Laplacette (F) PORSCHE Carrera Porsche 911/75
2993 F6
Michelin
IV Joël Laplacette (F)
Yves Courage (F)
'Segolen' (André Gahinec) (F)

4:34.100 
45
4:25.500
184.940 km/h
Yves Courage (F) 

cardan-transmission (15eme heure)

Abandon 85 Pas de photo WM AEREM (F) WM P77 Peugeot PRV ZNS4
2664 V6 à 90° Turbo
Michelin
GTP Marc Sourd (F)
Jean-Louis Lafosse (F)
Xavier Mathiot (F)

4:12.500 
24
4:06.100
199.520 km/h
Marc Sourd (F) 

hors-course (15eme heure)

Abandon 59 Afficher détail Schiller Racing Team (CH) PORSCHE 934 Porsche 930/71
2993 F6 Turbo
Goodyear
IV François Servanin (F)
Laurent Ferrier (CH)
Franz Hummel (F)

4:14.100 
23
4:05.400
200.090 km/h
Claude Haldi (CH) 

boite à vitesses (14eme heure)

Abandon 7 Pas de photo Renault Sport (F) RENAULT ALPINE A442 Renault Gordini CHS
1997 V6 à 90° Turbo
Michelin
VI Patrick Tambay (F)
Jean-Pierre Jaussaud (F)

3:45.800 
4
3:34.800
228.600 km/h
Jean-Pierre Jaussaud (F) 

piston (14eme heure)

Abandon 14 Pas de photo Daniel Boudry (F) LOLA T286 Ford Cosworth DFV
2993 V8 à 90°
Goodyear
VI Patrick Perrier (F)
Xavier Lapeyre (F)

3:52.900 
10
3:44.200
219.010 km/h
Patrick Perrier (F) 

moyeu AVD (12eme heure)

Abandon 60 Afficher détail Schiller Racing Team (CH) PORSCHE 934 Porsche 930/71
2993 F6 Turbo
Goodyear
IV Claude Haldi (CH)
Florian Vetsch (CH)
Angelo Pallavicini (CH)

4:07.700 
21
4:01.000
203.750 km/h
Claude Haldi (CH) 

moteur (11eme heure)

Abandon 55 Pas de photo Escuderia Montjuich (SP) PORSCHE 934 Porsche 930/71
2993 F6 Turbo
Michelin
IV Juan Fernandez (SP)
Eugenio Baturone (SP)
Raphaël Tarradas (SP)

4:34.200 
57
4:30.900
181.260 km/h
Eugenio Baturone (SP) 

segmentation (11eme heure)

Abandon 48 Pas de photo Thierry Perrier (F) PORSCHE Carrera Porsche 911/75
2993 F6
Goodyear
V Thierry Perrier (F)
Jean Belliard (F)

4:28.400 
58
4:30.900
181.260 km/h
Jean Belliard (F) 

boite à vitesses (11eme heure)

Abandon 29 Pas de photo Osella Squadra Corse (I) OSELLA PA5 BMW
1993 S4
Goodyear
VI/-2l Alain Cudini (F)
Raymond Touroul (F)
Anna Cambiaghi (I)

4:06.700 
18
3:59.600
204.940 km/h
Alain Cudini (F) 

moteur (11eme heure)

Abandon 32 Afficher détail André Chevalley (CH) CHEETAH G501 Ford Cosworth BDG
1975 S4
Goodyear
VI/-2l André Chevalley (CH)
François Trisconi (CH)
'Wink' Bancroft (USA)

4:11.800 
25
4:08.300
197.760 km/h
François Trisconi (CH) 

moteur (9eme heure)

Abandon 62 Pas de photo Georges Bourdillat (F) PORSCHE Carrera Porsche 911/75
2993 F6
Michelin
IV Georges Bourdillat (F)
Bruno Sotty (F)
Alain-Michel Bernard (F)

4:30.000 
56
4:29.500
182.200 km/h
Georges Bourdillat (F) 

moteur (6eme heure)

Abandon 49 Afficher détail Guy Chasseuil (F) PORSCHE Carrera RSR Porsche
3186 F6
Goodyear
V Guy Chasseuil (F)
Hubert Striebig (F)
Hugues Kirschoffer (F)

4:21.600 
33
4:17.400
190.760 km/h
Hubert Striebig (F) 

culasse (5eme heure)

Abandon 11 Afficher détail Grand Touring Cars Inc. / Mirage Renault (USA / F) RENAULT Mirage GR 8 Renault Gordini CHS
1997 V6 à 90° Turbo
Goodyear
VI 'Sam' (Samuel) Posey (USA)
Michel Leclere (F)

3:50.300 
11
3:47.000
216.310 km/h
Michel Leclere (F) 

alimentation (5eme heure)

Abandon 89 Afficher détail Team Esso Aseptogyl (F) LANCIA Stratos Turbo Lancia
2419 V6 Turbo
Michelin
GTP Christine Dacremont (F)
Mariane Hoepfner (F)

4:24.200 
44
4:25.300
185.080 km/h
Christine Dacremont (F) 

moteur (5eme heure)

Abandon 76 Pas de photo Luigi Racing (B) BMW 3.0 CSL BMW
3152 S6
Dunlop
IMSA 'Depnic' (Jean-Claude Depince) (F)
Jacques Coulon (F)

4:33.400 
49
4:26.700
184.110 km/h
Alain Cudini (F) 

moteur (5eme heure)

Abandon 72 Afficher détail Jean-Claude Giroix (F) BMW 3.0 CSL BMW
3152 S6
Dunlop
IMSA Tom Walkinshaw (GB)
Eddy Joosen (B)
Claude Dewael (B)

4:30.700 
50
4:27.100
183.840 km/h
Tom Walkinshaw (GB) 

moteur (5eme heure)

Abandon 41 Afficher détail Martini Racing (D) PORSCHE 935/77 Porsche
2857 F6 Bi-turbo
Dunlop
V Rolf Stommelen (D)
Manfred Schurti (LIE)

3:44.300 
6
3:39.300
223.910 km/h
Rolf Stommelen (D) 

moteur (5eme heure)

Abandon 28 Afficher détail Jean-Marie Lemerle (F) LOLA T294 Chrysler Roc Simca
1996 S4
Goodyear
VI/-2l Jean-Marie Lemerle (F)
Alain Levié (F)
Pierre-François Rousselot (F)

4:25.800 
32
4:14.500
192.940 km/h
Alain Levié (F) 

distribution (5eme heure)

Abandon 22 Afficher détail Chandler IBEC International / Team Lloyd (GB) CHEVRON B31 Ford Cosworth FVD
1985 S4
Goodyear
VI/-2l Tony Charnell (GB)
Ian Bracey (GB)
John Hine (GB)

4:11.600 
27
4:09.800
196.570 km/h
John Hine (GB) 

pompe à essence (5eme heure)

Abandon 3 Afficher détail Martini Porsche (D) PORSCHE 936/77 Porsche 911/78
2142 F6 Bi-turbo
Dunlop
VI Jacky Ickx (B)
Henri Pescarolo (F)

3:42.200 
3
3:33.000
230.530 km/h
Jacky Ickx (B) 

bielle (4eme heure)

Abandon 30 Afficher détail GVEA (CH) LOLA T296 Ford Cosworth BDG
1992 S4
Goodyear
VI/-2l 'Georges' (Paul) Morand (CH)
Christian Blanc (CH)
Frédéric Alliot (F)

4:21.800 
28
4:10.400
196.100 km/h
Christian Blanc (CH) 

boite à vitesses (3eme heure)

Abandon 42 Afficher détail Porsche Kremer Racing (D) PORSCHE 935 K2 Porsche 930/72
2857 F6 Turbo
Goodyear
V John Fitzpatrick (GB)
Guy Edwards (GB)
Nick Faure (GB)

3:58.300 
14
3:48.300
215.080 km/h
John Fitzpatrick (GB) 

moteur (2eme heure)

Abandon 38 Pas de photo Gelo Racing Team (D) PORSCHE 935 Porsche
2857 F6 Turbo
Goodyear
V Tim Schenken (AUS)
Toine Hezemans (NL)
Hans Heyer (D)

3:53.400 
9
3:43.800
219.410 km/h
Toine Hezemans (NL) 

moteur (2eme heure)

Abandon 16 Afficher détail Equipe de Chaunac (F) RENAULT ALPINE A442 Renault Gordini CHS
1997 V6 à 90° Turbo
Michelin
VI Didier Pironi (F)
René Arnoux (F)
Guy Fréquelin (F)
0 trs
7.400 km 
5
3:38.600
224.620 km/h
Didier Pironi (F) 

Sortie Mulsanne, incendie (1ere heure)

Non Partante 20 Pas de photo Daniel Brillat (F) CHEETAH G601 BMW M12
1998 S4
Goodyear
VI/-2l Daniel Brillat (F)
Eric Vuagnat (CH)
Sandro Plastina (CH)
  62
5.02.300
162.430 km/h  

Accident aux essais dans la courbe Dunlop

Non qualifiée 6 Afficher détail Alain de Cadenet (GB) DE CADENET Lola T380 Ford Cosworth DFV
2993 V8 à 90°
Goodyear
VI Richard Bond (GB)
Simon Phillips (GB)
Tony Birchenhough (GB)
  36
4:20.400
188.570 km/h
Richard Bond (GB) 

Non qualifié.

Non qualifiée 27 Pas de photo Racing Organisation Course (F) CHEVRON B36 Chrysler Roc Simca
1996 S4
Goodyear
VI/-2l Jean-Louis Bos (F)
Fred Stalder (F)
Jacky Haran (F)
  35
4:20.400
188.570 km/h
Jacky Haran (F) 

Non qualifié.

Non qualifiée 43 Pas de photo Louis Meznarie (F) PORSCHE Carrera RS Porsche
3248 F6
Dunlop
V Thierry Sabine (F)
Jean Bélin (F)
  60
4:31.600
180.790 km/h
Jean Bélin (F) 

Non qualifié

Non qualifiée 66 Pas de photo Segolen (F) PORSCHE Turbo Porsche
2993 F6 Turbo
Dunlop
IV 'Segolen' (André Gahinec) (F)
Christian Bussi (F)
  41
4:23.400
186.420 km/h
Christian Bussi (F) 

Non qualifié.

Non qualifiée 73 Pas de photo Maurice Ouviere (F) PORSCHE Carrera RS Porsche
2992 F6
Michelin
IMSA Philippe Jaffrenou (F)
Roger Dorchy (F)
Philippe Streiff (F)
  55
4:28.900
182.610 km/h
Roger Dorchy (F) 

Non qualifié

Non qualifiée 84 Pas de photo Jean Louis Château (F) PORSCHE 935 Porsche 930/72
2992 F6 Bi-turbo
Dunlop
GTP Jean-Louis Chateau (F)
'Jihemde' (Jean-Marc Dubreuil) (F)
Jean-Marc Tranchant (F)
  38
4:21.300
187.920 km/h
Jean-Louis Chateau (F) 

Pilotes non qualifiés pour les essais


Back to top